Les anglais sont souvent bizarres pour nous francais et font les choses de maniere surprenante. Mais bon parfois ils font du bon boulot, tres bon boulot meme. Moi je suis pas un grand fan de voitures, a partir du monde ou ca roule, ca me convient. Bon y'en a qui sont moches mais ce qu'elles ont dans le ventre ne m'interesse pas trop (c'est pour ca que je roule en Hyundai). Bref TF1 peut ranger son Auto-Moto au placard, c'est une emission ridicule a cote de Top Gear de la BBC. Et merci les programateurs australiens d'avoir recupere cette emission.

C'est un show ou ils presentent des nouvelles voitures mais de maniere insolite, originale et drole.

 

Voici comment ils ont teste les capacites citadines de la nouvelle petite Toyota, la Aygo

 

Original, non ?

Franchement ca donne envie, moi je suis partant... qui veut jouer avec moi ?

Et voici d'autres animaus rencontres a Yanchep.

 

Une poule d'eau australienne

Un cacatoes noir

Qq kangouroux a l'heure de la sieste

et un mythique serpent qui malheureusement est annonce mais invisible, c'est peut-etre mieux ainsi car c'est un des plus dangeureux sur terre. Le venin d’un seul serpent tigre suffit à tuer 118 moutons....

Dimanche etait une bonne journee, une journee de 25h (changement d'heure etc...). Beaucoup en profitent pour dormir une heure de plus, moi j'en ai profite pour faire plus de trucs dans la journee. Donc le matin j'ai pris ma voiture et direction le nord et Yanchep. C'est un village situe a environ 60 km de Perth. Y'a absolument rien a faire la-bas. Sauf qu'il y a un National Park avec un enclos a koalas (ils ne vivent pas sur la cote ouest normalement).

Je suis d'abord alle faire un tour dans l'ocean a yanchep-beach, l'avantage par rapport a Perth, euh y'a 10 baigneurs au km2 au lieu de 50. Comme toutes les plages ici, c'est dunes de sable blanc, un peu d'algues, des vagues... juste agreable.

 

Ensuite direction le National Park. Petite ballade, j'ai fait le tour du Loch McNess (presque mythique), j'ai essaye de reveiller les koalas masi c'est pas possible et je me suis fait attaque par un canard. J'etais tranquillement assis dans l'herbe au bord du loch en train de lire et un de ces palmipede idiot a essaye de me manger la hanche puis il s'en ai pris a mon sac a dos mais il a vite abandonne, je n'ai pas eu le temps de lui apprendre a vole...

Hier c'etait mon demi-anniversaire mais bon c'est pas tres grave si vous avez oublie   

 

Ce week-end le monde a change d'heure. Le nord est passe a l'heure d'ete et le sud a l'heure d'hiver. Du coup, il n'y a plus que 6h de decalage entre Perth et la France, 7h avec le Royaume Uni et un peu plus avec les USA.

 

Dimanche j'ai fait de la voile pour la premiere fois mais y'avait pas beaucoup de vent, c'etait un peu chiant.

 

 

enfin, j'ai trouve un moyen de recuperer les photos de mon appareil photo.

Donc voila quelques photos du tournoi de beach handball qui a eu lieu il y a 3 semaine.

 

Comme vous pouvez le voir, l'ocean et le ciel sont bleus, le sable est blanc, le soleil est present et il faisait vachement chaud mais c'etait bien. En plus mon equipe a gagne le tournoi.

Le vrai probleme c'est le sable, c'est pas facile de courrir dedans et puis t'en a partout.

Par contre plonger dans l'ocean apres est un vrai bonheur.

Bon il est temps de donner la reponse du jeu.

 

Je suis desole mais personne n'a gagne. Et je dois dire a pffff que ce qu'il a remarque est de l'ail (une rondelle d'ail ou j'ai enleve le germe).

 

La bonne reponse etait : des tomates sechees au soleil (j'aurais accepte sundried tomatoes ou tomates sechees). Voir photo ci dessous.. Et franchement ca donne un gout interessant. Essayez !

Mais ne vous inquietez pas, un autre jeu va bientot commencer....

 

 

Bon concernanr la carte postale, je pense que Pffffff merite que je lui en envoie une car il a passe du temps a decorer ma photo, je suis heureux de t'avoir occupe 5 min...

Voila c'est le dernier billet sur le triathlon de dimanche.

Les resultats viennent d'etre publies.

 

Mon equipe a fini le tout en 44'06, 26e au classement general (pour 229 equipes classees), 7e equipe mixte.

Les autres equipes du centre :

Team 1 : 46'13, 50e, 13e

Team 2 : 49'53, 107e, 41e

Team 3 : 50'33, 119e, 50e

 

Personnelement mon temps sur les 4 km est de 15'55, ce temps inclus le passage de relais avec Chris (environ 30 sec). C'est le 39e temps de la course. C'est pas mal.

Toujours pas de resultats...

 

Donc pour occuper le temps, je vais vous donner la recette du plat de pates que j'ai mange samedi soir, histoire de faire le plein de carbohydrates tout en se faisant plaisir. Vous noterez qu'il y a un ingredient secret. A vous de deviner ce que c'est. Vous avez une semaine (deadline mardi 20-03), celui qui trouve la bonne reponse recevra une carte postale d'Australie.

 

Donc voila, faites revenir de l'oignon et de l'ail dans de l'huile d'olive. Quand ils commencent aroussir, reduire le feu et rajouter des tomates coupes en des, des herbes de provence, du poivre et du piment en poudre. Faire reduire un peu pour ajouter des tranches de chorizo, l'ingredient secret et des champignons frais (mais c'est pas oblige, moi je devais les utiliser). Quand le chorizo a fondu, rajouter des pates prealablement cuites et laisser les s'inbiber de sauce et c'est pret a etre deguste.

 

Cette recette a ete inspiree par un plat prepare un jour par Kristina.

 

Voila une photo du plat, j'attends vos propositions pour l'ingredient secret.

 

Indice : c'est un truc rouge sombre/brunatre

Hier matin, c'etait le grand jour du triathlon corpo. Voici un court resume de la journee, les numero entre parenthese indiquent les equipe

Lever a 5h15, douche, petit dej et velo jusqu'au lieu de rendez-vous (6km avec vent de face, le reveil musculaire ideal, enfin presque...)

A 6h30, les membres des 4 equipes du centre se retrouvent et apprennent que leur depart sera donne a 8h06...

Donc attente, attente et attente.

A l'heure dite du depart c'est parti pour les nageurs. Quelques minutes plus tard, Kate (1) sort de l'eau en tete. Environ 30s plus tard c'est Sandra (4) qui emerge. 2 minutes plus tard Kristina (3) en fini avec la nage, suivi par Jude (4) environ 1 minute plus tard. La malheureuse a perdu son bandeau de chronometrage dans la riviere boueuse mais il faut continuer.

Au tour du velo. La transition entre Kate et Ian (1) est loin d'etre parfaite et Ian s'elance avec une poignee de seconde d'avance sur Chris (4), suivent Holger (3) a 2 minutes et Dave (2) a 3'30. Chris (4) profite de la premiere ligne droite pour doubler son directeur mais l'experimente Ian (1) le redouble et le distance inexorablement. A la fin des 10 km, Yvonne (1) s'elance avec environ 1 min d'avance sur Etienne (4). Suivent Cathie (3) a 4-5 min et Rob (2) a 6-7 min. Apres 1.5 km, Etienne (4) revient sur Yvonne (1) et la double. A 1.5km du but Etienne (4) croise Rob (2) qui se trouve environ 2 km derriere lui, Yvonne (1) et Cathie (3) sont intercalees. Rob (2) revient a la hauteur de Cathie (3) a 1 km de l'arrivee et la double.

Classement final des equipes du centre

Team 4, le tout en environ 46 minutes d'apres Ian

Team 1, a environ 2 min

Team 2, a environ 6 min

Team 3, a environ 8 min

Ensuite 1h30 d'attente avant la liberation des velos qui etaient sequestres par les organisateurs. Puis retur tranquille en velo et gros dejeuner. Puis repos.

 

A noter qu'on attend les temps officiels et que tous les temps que j'ai donne sont des estimations plus ou moins justes.

Comme je sais qu'on va dire que je me la pete autant bien le faire... voici une photo d'Etienne, concentre, chassant Yvonne.

C'etait bien

Y'a pas mal de temps que je voulais essayer de faire un riz au lait mais je n'ai jamais eu le courage de me lancer. Dimanche comme je n'avais pas envie de sortir, j'ai decider d'essayer. Je me suis inspire d'une recette trouvee sur le net et je l'ai modifiee (amelioree). Le resultat est vraiment bon. Boris, un des mes gouteurs a meme dit : "It's bloody good, usually I'm not a big fan of milk-rice but this one is excellent".

 

Ingredients :

 

200 g de riz blanc de preference

800 mL de lait

20 cL de creme liquide

200 g de sucre en poudre

1 gousse de vanille

100 g de noix de coco rapee

 

10 morceaux de sucre

10 cL d'eau

 

Mettre le riz dans une casserole avec le lait, la creme, le sucre et la gousse de vanille ouverte et grattee.

Melanger bien et cuire a feu tres doux pendant longtemps (au moins une heure) en touillant regulierement (moi j'ai fait ca avec un roman dans la main gauche).

Quand le riz est bien gonfle et cuit(le coup de maitre c'est d'arreter la cuisson avant qu'elle soit complete comme ca le riz sera un peu croquant et vous surprendrez beaucoup de monde), enlever la vanille, et retirer du feu.  

Faire un caramel dans une terrine avec le sucre et l'eau. Quand il est bien roux, le repartir sur les bords de la terrine.

Ajouter le riz au lait, en gardant la terrine sur le feu. Le caramel va s'infiltrer un peu entre les grains de riz et aromatiser le tout.

Mettre au refrigerateur et consommer bien froid.

Deguster avec une boule de glace (moi j'ai essaye pistache, ca se marie bien)

 

Et voila qq photos, le caramel en cours de preparation et le resultat final (sans la glace)

L'anglais est une langue interessante. Il existe beaucoup de mots dans le dictionnaire anglais, bien plus que dans le dictionnaire francais (comparons ce que nous connaissons). Mais bien souvent, il est difficile d'exprimer en anglais ce que l'on peut facilement dire en francais. C'est surement du au fait que les anglais n'ont pas l'habitude de parler de certaines choses. On dit bien que la langue de l'amour est le francais, en anglais tout est plus direct.

 

Mais aujourd'hui je veux parler d'autre chose. Quelque chose qui n'existe pas en anglais (l'amour existe en anglais... si si, ca se dit love).

En anglais il n'y a pas de mot pour la gourmandise. Pas le droit d'etre gourmand si t'es anglais, c'est surement parce que leur nourriture est tellement bonne qu'elle ne donne pas envie de faire le gourmand.

Donc si vous chercher dans un dictionnaire francais-anglais, la gourmandise sera traduite par greed ou greediness. Mais greed ca veut dire glouton. Et tout le monde le sait bien etre gourmand ou glouton, ce n'est pas la meme chose. Entre aimer manger et manger avec exces, y'a une certaine difference meme si parfois les deux font la paire. Mais en anglais si tu manges par plaisir ou si tu manges enormement c'est pareil t'es greedy !

 

Les anglais n'ont pas compris la difference entre manger sans faim et manger sans fin.

 

Pour info : goinfre se traduit par pig (cochon), encore une petite erreur car les cochons ne sont pas tous goinfres et les goinfres ne sont pas tous des cochons (je connais des hommes qui sont des goinfres)

J'aimerais poster des messages avec des photos amis j'ai un probleme avec mon appareil photo qui n'est plus reconnu par aucun de mes ordinateurs.... donc pas de photos, pas de messages.

 

Dommage j'aurais aimer mettre des photos du tournoi de beach-handball que mon equipe a gagne

 

ou des photos des gateaux que j'ai fiat pour celebrer ma publie acceptee

 

ou des photos du nid de cafards trouve en demontant une vieille imprimante

 

 

mais pour l'instant c'est pas possible

Donc patience, je vais essayer de trouver une solution